主内亲爱的朋友，

“罗马百夫长”：在今天的福音中，一个罗马百夫长甚为怜悯自己的一个仆人，对耶稣的神圣力量深具信心，这使耶稣深受感动，于是把他的仆人治好了。我们对耶稣的信德和对他人的怜悯，有没有像百夫長那样的深厚、诚恳和谦卑？如果有的话，耶稣一定会答应我们的请求。

王金祥神父 (耶稣会士)

Fr Philip Heng, S.J.