主内亲爱的朋友，

瘫子–“贝特匝达水池”：在今日的福音里，耶稣治愈了贝特匝达水池旁的瘫子。他已经瘫痪了三十八年，但从来都没有人帮忙把他放到水池里。默想，“我们纵然有自身的需求，但如果我们对他人的需求及苦难漠不关心，那天主也无法以祂的慈悲与怜悯的恩宠 充满我们的生活。”

王金祥神父 (耶稣会士)

Fr Philip Heng, S.J.