主内亲爱的朋友，

常 年 期 第 三 十 主 日 （ 传 教 节 ）

“真实的谦卑”– 信德：在今天的福音里，耶稣宣讲“法利塞人和税吏的比喻”，以强调我们应以真实的谦卑而非自以为是的态度活出信德。请深思：“当我们犯了罪，我们是以真实的谦卑祈求天主垂怜，还是让自己的骄傲阻止与天主更完全的和好？”

王金祥神父 (耶稣会士)

Fr Philip Heng, S.J.