主内亲爱的朋友，

“信德所经历的风浪”：在今日的福音里，一场风浪的来袭使得宗徒们受到惊吓，因为他们的生命受到威胁。但是，耶稣在船上继续地熟睡。默想，“耶稣存在我们生命的风浪中并掌控一切。我们需要完全地信赖祂并使祂成为我们生命的中心和基础。如果是这样，没有任何的险恶能够危害和破坏我们对祂的信德。”

王金祥神父 (耶稣会士)

Fr Philip Heng, S.J.