Close

peterkay47

  • Home
  •  / 
  • Peter Kay

2024年1月4日 若1:35-42

若望站在两个门徒那里,耶稣经过时,他向他们指着说:“看,天主的羔羊!” 两个门徒听见他说这话,就跟随了耶稣。 耶稣转过身来,看见他们跟着,便向他们说:“你们要什么?” 他们回答说:“辣彼!”意即师父。“辣彼”翻成希腊文即为“辣彼”,带有师父的含义──“你住在那里?” 他向他们说:“来看吧!” 于是他们去看他住在那里,那一天就在他那里住下了。 那时大约是第十个时辰。 他们中有两个听了若望的话而跟随耶稣的,一个是安德肋,另一个是西满,这人是伯多禄的兄弟。 这两个人先找到自己的兄弟西满,对他说:“我们找到了默西亚。”意即基督(翻译即弥赛亚)。 他领他来见耶稣。耶稣注视着他说:“你是若望的儿子西满,你要叫‘刻法’。”意即矶法,翻译即伯多禄。

2024年1月3日 路2:21-24

到了第八天,孩子受割损,给他起名叫耶稣,即天使在他受孕之前所起的名字。按照梅瑟法律的规定,一满了他们洁净的日期,他们便把孩子带到耶路撒冷,献给上主, 就如上主法律上所记载的:“凡开母胎的男性,应祝圣于上主。” 并该照上主法律上所说的,献上一对斑鸠或两只雏鸽。

二零二四年一月三日 路 2:21-24

主内亲爱的朋友, 耶  稣  圣  名  节 “耶稣的至圣圣名”:今天的节日,是庆祝耶稣默西亚的 “至圣圣名”。这圣名是我们的天主父赐给的,由天使加俾额尔告诉玛利亚。想想,‘“耶稣”这名字,代表神圣的治愈能力、驱除魔鬼、呼求对天主信望爱的恩典。我们是否恭敬地提起 “耶稣” 的名字?’ 王金祥神父 (耶稣会士) Fr Philip Heng, S.J.

二零二四年一月二日 若1:19-20,23-28

主内亲爱的朋友, 洗者若翰:在今天的福音中,洗者若翰谦逊地宣扬耶稣是默西亚的真理,“我当不起解祂的鞋带”,他并没有荣耀自己。 思考一下,“我们在日常生活中有没有说实话和荣耀天主?还是我们太过维护我们自己的利益,也害怕不被他人接受?” 王金祥神父 (耶稣会士) Fr Philip Heng, S.J.

2024年1月2日 若1:19-20, 23-28

这是若望的见证:犹太人从耶路撒冷派遣祭司和肋未人到他那里,问他:“你是谁?” 他明明承认,并没有否认,明明承认说:“我不是默西亚。” 他说:“我是那声音在旷野中呼喊的:‘修直上主的道路吧!’,正如依撒意亚先知所说的。” 派遣来的人属于法利赛党,他们问他说:“你既然不是默西亚,不是厄里亚,也不是那位先知,为什么你施洗呢?” 若望回答他们说:“我是以水施洗的,但在你们中间站着一位,你们不认识他;我来施洗,就是为他在你们中间预备道路。” 这些事发生在约旦河对岸的伯达尼,若望施洗的地方。

二零二四年一月一日 路 2:16-21

主内亲爱的朋友, 天  主  之  母  节 新的一年 - 信德:在今天的福音中,玛利亚思考和珍惜从牧羊人口中传来的天主信息,他们荣耀和颂扬天主,因为祂把默西亚派来我们的世界和生命中。想想,“我们有没有在心中仿效玛利亚,珍惜天主救赎的信息,也像牧羊人那样去荣耀和颂扬天主?让我们在 2024这新的一年,祈求这些特别的恩典!” 王金祥神父 (耶稣会士) Fr Philip Heng, S.J.

2024年1月1日 路2:16-21

牧羊人急忙往伯利恒去,找到了玛利亚和约瑟,以及躺在马槽里的婴孩。他们看见孩子后,便述说天使有关他的一切话语,凡听见的人都对牧羊人所说的感到惊讶。至于玛利亚,她默默地保存这一切,并在心中默想。牧羊人回去时,满心欢喜地赞美和颂扬天主,因为他们所听到、所见到的一切,正如天使事先告诉过他们的。 到了第八天,孩子应受割损,人们给他起名叫耶稣,即天使在他受孕之前所起的名字。