常年期第十二主日 耶稣对他的门徒说:所以你们不要害怕他们,因为没有遮掩的事,将来不被揭露的; 也没有隐藏的事,将来不被知道的。 我在暗中给你们所说的,你们要在光天化日之下报告出来,你们由耳中所听到的,要在屋顶上张扬出来。 你们不要怕那杀害肉身,而不能杀害灵魂的;但更要害怕那能使灵魂和肉身陷於地狱中的。 凡在人前承认我的, 我在我天上的父前也必承认他; 但谁若在人前否认我,我在我天上的父前也必否认他。
主内亲爱的朋友, 常 年 期 第 十 二 主 日 “恐惧 – 信德”:在今日的福音里, 耶稣指示祂的门徒说,“不要惧怕那杀害肉身,而是害怕那能使灵魂和肉身陷于地狱的那位。”默想,最大的“恐惧”莫过于面临死亡。但是,当我们对耶稣我们的救主怀有信德,并活出祂的福音,那么死亡就是通向永恒福乐之门。 王金祥神父 (耶稣会士) Fr Philip Heng, S.J.
依撒伯尔满了产期,就生了一个儿子。 她的邻居和亲戚听说上主向她大施仁慈,都和她一同欢乐。 到了第八天,人们来给这孩子行割损礼,并愿意照他父亲的名字叫他匝加利亚。 他的母亲说:「不,要叫他若翰。」 他们就向她说:「在他亲族中没有叫这个名字的。」 他们便给他的父亲打手势,看愿意叫他什麽。 他要了一块小板,写道:「若翰是他的名字。」众人都惊讶起来。 匝加利亚的口和舌头立时开了,遂开口赞美天主。 这小孩渐渐长大,心神坚强。他住在荒野中,直到他在以色列人前出现的日期。
主内亲爱的朋友, 洗者若翰 – 信德:今天的福音,叙述了有关洗者若翰诞生时所发生的事情。在若翰诞生的特别情况中,天主的救赎计划就清楚地显示出来了;为默西亚的来临做好准备 。默想,天主也希望我们藉着每天为祂的福音的真理和大爱作见证,吸引人们更加亲近祂。” 王金祥神父 (耶稣会士) Fr Philip Heng, S.J.
耶稣对他的门徒说:你们不要在地上为自己积蓄财宝,因为在地上有虫蛀,有锈蚀,在地上也有贼挖洞偷窃; 但该在天上为自己积蓄财宝,因为那里没有虫蛀,没有锈 蚀,那里也没有贼挖洞偷窃。 因为你的财宝在那里,你的心也必在那 。 眼睛就是身体的灯。所以,你的眼睛若是康健,你的全身就都光明。 但是,如果你的眼睛有了病,你的全身就都黑暗。那麽,你身上的光明如果成了黑暗,那该是多麽黑暗!
主内亲爱的朋友, “我们真正的财宝”- 信德:在今天的福音中,耶稣对门徒们宣告,“你们不要在地上为自己积蓄财宝,但该在天上为自己积蓄财宝。” 深思,“地上的财宝,如金饯和物质、社会地位、权力和荣耀,都是俗世的巨大诱惑,使我们的注意力和生活方式,远离天主的旨意和道路。” 王金祥神父 (耶稣会士) Fr Philip Heng, S.J.
主内亲爱的朋友, 真正地祈祷:在今天的福音中,耶稣提醒众门徒要出自内心,真正地祈祷,祂因此教导他们念 “天主经”。请深思,“当我们祈祷的时候口不对心,我们就像毫无诚意地跟别人说话。让我们更有意识地全心全意地祈祷。” 王金祥神父 (耶稣会士) Fr Philip Heng, S.J.
耶稣对他的门徒们说:「你们祈祷时,不要唠唠叨叨,如同外邦人一样,因为他们以为只要多言,便可获得垂允。 你们不要跟他们一样, 因为你们的父,在你们求他以前,已知道你们需要什么。 所以,你们应当这样祈祷: 我们在天的父! 愿你的名被为圣, 愿你的国来临,愿你的旨意承行于地,如在天上一样! 我们的日用粮,求你今天赐给我们; 宽免我们的罪债,如同我们也宽免得罪我们的人; 不要让我们陷入诱惑,但救我们免于凶恶。 因为你们若宽免别人的过犯,你们的天父也必宽免你们的; 但你们若不宽免别人的,你们的父也必不宽免你们的过犯。