主内亲爱的 “对耶稣的信仰”:在今日的福音里,耶稣复活了雅依洛的女儿,祂他证明她没死。 请反思:”当我们生命中的处境显得完全无助和绝望时,不要怀疑耶稣仍能因对我们怜悯的爱而为我们施行神迹, 就如祂为雅依洛为所做的一样。当我们不敢完全地信赖祂,我们就局限了天主的爱。 王金祥神父 (耶稣会士) Fr Philip Heng, S.J.
耶稣渡海到了对岸,大群人围着他。他正站在海边时,会堂长雅依洛来见他,俯伏在他脚前,恳求他说:“我的小女儿病得快不行了,请你来按手在她身上,让她得救,活下去。”耶稣就跟他去了,大群人也跟着,拥挤着他。 有人从会堂长家里来说:“你的女儿死了,何必再麻烦老师?”耶稣听见这话,对会堂长说:“不要害怕,只要信。” 他只带了伯多禄、雅各伯和雅各伯的兄弟若望同去。他们到了会堂长的家,耶稣看见家里一片混乱。 耶稣进去,拉着孩子的手对她说:“塔里塔,古姆!”意思是“女孩,我吩咐你起来!”那女孩立刻站起来走动,她已经十二岁了。
主内亲爱的 “对耶稣的恐惧”- 信德:在今日的福音里,“一群邪灵”非常惧怕耶稣——天主之子,并恳求祂把他们送入一群猪内。城镇里的人都害怕耶稣并叫祂离开他们的地区。请反思:“我们是否害怕耶稣?是否因为我们不愿改变我们的生活方式去过更圣善的福音生活?” 王金祥神父 (耶稣会士) Fr Philip Heng, S.J.
耶稣刚下船,就有一个附邪灵的人从坟墓中出来迎向他。那人见到耶稣,就跑过去俯伏在他脚前,大声喊叫:“至高天主之子耶稣,你为什么干涉我?奉天主之名,求你不要折磨我!”因为耶稣曾对他说:“邪灵啊,从这人身上出来吧!” 耶稣问他:“你叫什么名字?”他说:“我的名字叫军队,因为我们多得很。”他再三恳求耶稣不要把他们赶出这地区。 那些邪灵请求说:“求你让我们进入那群猪里。”耶稣准许了他们。邪灵就从那人身上出来,进入猪群;约两千头猪齐涌下山坡,坠入海中淹死了。 目击的人把事情经过和猪群的情况都告诉了大家,于是众人恳求耶稣离开他们的地方。
主显节 按照梅瑟法律规定,玛利亚和若瑟带着孩子上耶路撒冷,奉献给主——因为经上记载:“凡开胎首生的男子,应祝圣于主。”他们并依照主的法律,献上两只斑鸠或两只雏鸽为祭品。 他们按照主的法律完成了一切,就回到加里肋亚自己的城纳匝肋。孩子渐渐长大,充满智慧,天主的恩宠常伴随着他。
主内亲爱的 献主节 “耶稣的顺服”- 信德:在今日的福音里,耶稣的父母, 玛利亚和若瑟遵循梅瑟法律到圣殿把耶稣献给天主。于是,耶稣在纳匝肋长大成熟。请反思:“我们的文化根源、信德实践和家庭培育共同塑造了我们日趋成熟的方式。耶稣是完全的人,也是完全的天主。” 王金祥神父 (耶稣会士) Fr Philip Heng, S.J.
到了晚上,耶稣对门徒说:“我们渡到对岸去吧。”他们便离开群众,带耶稣坐船过去,他还是原来的样子;也有别的船跟着他。忽然起了暴风,波浪打进船里,几乎要淹没了船。耶稣却在船尾靠着枕头睡着了。 他们叫醒他,说:“老师,我们快没命了,你不关心吗?”耶稣醒来,斥责风,并对海说:“静了吧!平静下来!”风就停了,大海平静了。 然后耶稣对他们说:“你们为什么这样害怕?你们还没有信德吗?”他们非常惊讶,彼此说:“这人究竟是谁?连风和海都听从他!”