耶稣遂开口教训他们说: 「神贫的人是有福的,因为天国是他们的。 哀恸的人是有福的,因为他们要受安慰。 温良的人是有福的,因为他们要承受土地。 饥渴慕义的人是有福的,因为他们要得饱饫。 怜悯人的人是有福的,因为他们要受怜悯。 心里洁净的人是有福的,因为他们要看见天主。 缔造和平的人是有福的,因为他们要称为天主的子女。 为义而受迫害的人是有福的,因为天国是他们的。 几时人为了我而辱骂迫害你们,捏造一切坏话毁谤你们,你们是有福的。 你们欢喜踊跃罢!因为你们在天上的赏报是丰富的。」
主内亲爱的朋友, 诸 圣 节 “真福”- 信德:在今天“诸圣节”的庆典里,让我们祈求获得恩宠以更开放的态度接纳耶稣“真福”的“真理”,并祈求天主赐予我们恩宠使我们以圣人们的“智慧”活出我们的信德。圣人如同我们一样,都是罪人,但他们全心投入地为更相似耶稣,使他们非常亲近天主。 王金祥神父 (耶稣会士) Fr Philip Heng, S.J.
主内亲爱的朋友, “真正的慷慨”:在今天的福音里,耶稣对法利赛人宣讲真正的“慷慨”是展现于他们邀请那些贫穷的、残废的、瘸脚的和瞎眼的人,因为他们无法报答他们的善行。默想,“我们的善行是否真诚和慷慨,且出于对于天主的爱,而不是为自我荣耀,以寻求他人的注意和青睐?” 王金祥神父 (耶稣会士) Fr Philip Heng, S.J.
耶稣也向请他的人说:「几时你设午宴或晚宴,不要请你的朋友、兄弟、亲戚及富有的邻人,怕他们也要回请而还报你。 但你几时设宴,要请贫穷的、残废的、瘸腿的、瞎眼的人。 如此,你有福了,因为他们没有可报答你的;但在义人复活的时候,你必能得到赏报。」
常 年 期 第 三 十 一 主 日 有一个人,名叫匝凯,他原是税吏长,是个富有的人。 他想要看看耶稣是什麽人;但由於人多,不能看见,因为他身材短小。 於是他往前奔跑,攀上了一棵野桑树,要看看耶稣,因为耶稣就要从那 经过。 耶稣来到那地方,抬头一看,对他说:「匝凯,你快下来!因为我今天必须住在你家中。」 他便赶快下来,喜悦地款留耶稣。 耶稣对他说:「今天救恩来到了这一家,因为他也是亚巴郎之子。 因为人子来,是为寻找及拯救迷失了的人。 」
主内亲爱的朋友, 常 年 期 第 三 十 一 主 日 “匝凯的信德”- 典范:在今天的福音里,耶稣对匝凯,一位税吏长的超然信德表示赞赏:他想看耶稣的热忱,他悔改的意愿并以四倍赔偿那些被他所欺骗的,以及将他一半的财产施舍给穷人。默想,“当我们为自己的罪过忏悔时,我们是否像匝凯那样深切地忏悔?” 王金祥神父 (耶稣会士) Fr Philip Heng, S.J.
安息日,耶稣进了一个法利塞人首领的家中吃饭;他们就留心观察他。 耶稣注意到被邀请的人,如何争选首席,便对他们讲了一个比喻说: 「几时你被人请去赴婚筵,不要坐在首席上,怕有比你更尊贵的客也被他请来, 那请你而又请他的人要来向你说:请让座给这个人! 那时,你就要含羞地去坐末席了。 你几时被请,应去坐末席,等那请你的人走来给你说: 朋友,请上坐罢! 那时,在你同席的众人面前,你才有光彩。 因为凡高举自己的,必被贬抑;凡贬抑自己的,必被高举。 」