耶稣说这些话的时候,人群中,有一个妇人高声向他说:「怀过你的胎,及你所吮吸过的乳房,是有福的!」 耶稣却说:「可是那听天主的话而遵行的人,更是有福的!」
耶稣来到了裴理伯的凯撒勒雅境内,就问门徒说:「人们说人子是谁?」 他们说:「有人说是洗者若翰;有人说是厄里亚;也有人说是耶肋米亚,或先知中的一位。」 耶稣对他们说:你们说我是谁?」 西满伯多禄回答说:「你是默西亚,永生天主之主。」 耶稣回答他说:「约纳的儿子西满,你是有福的,因为不是肉和血启示了你,而是我在天之父。 我再给你说:你是伯多禄(磐石),在这磐石上,我要建立我的教会,阴间的门决不能战胜她。 我要将天国的钥匙交给你:凡你在地上所束缚的,在天上也要被束缚;凡你在地上所释放的,在天上也要被释放。」
主内亲爱的朋友, 认识与爱慕耶稣:在今天的福音中,耶稣要知道祂的宗徒们是否真正认识和爱祂。伯多禄代表其他的门徒作出回应,确认耶稣是“默西亚,永生天主之子, 并肯定对耶稣的爱和承诺。想想,“如果耶稣同样问我这个个人的问题,我会怎样回答?” 王金祥神父 (耶稣会士) Fr Philip Heng, S.J.
主内亲爱的朋友, 信德 - 忠诚与谦逊:在今天的福音中,一个来自客纳罕的妇人以极大的信德和谦逊恳求耶稣驱走附在她女儿身上的邪魔。耶稣应许她的愿望 。想想,“我们会不会以深厚的信德和谦逊的态度,恳求耶稣答应我们的需求?还是我们只半心半意地祈求,把耶稣的爱视为理所当然?” 王金祥神父 (耶稣会士) Fr Philip Heng, S.J.
耶稣往提洛和漆冬一带去了。 看,有一个客纳罕妇人,从那地方出来喊说:「主,达味之子,可怜我罢! 我的女儿被魔纠缠的好苦啊!」 耶稣却一句话也不回答她。 他的门徒就上前求他说:「打发她走罢! 因为她在我们後面不停地喊叫。」耶稣回答说:「我被派遣,只是为了以色列家失迷的羊。」 那妇人却前来叩拜他说:「主,援助我罢!」 耶稣回答说:「拿儿女的饼扔给小狗,是不对的。」 但她说:「是啊! 主,可是小狗也吃主人桌子上掉下来的碎屑。」 耶稣回答她说:「啊! 妇人, 的信德真大, 就如 所愿望的,给 成就罢!」从那时刻起,她的女儿就痊愈了。
耶稣即刻催迫门徒上船,在他以先到对岸去;这其间,他遣散了群众。 耶稣遣散了群众以後,便私自上山祈祷去了。 夜间四更时分,耶稣步行海上,朝着他们走来。 门徒看见他在海上行走,就惊骇说:「是个妖怪。」并且吓得大叫起来。耶稣立即向他们说道:「放心! 是我。不必害怕!」 伯多禄回答说:「主! 如果是你,就叫我在水面上步行到你那 罢 !」 耶稣说:「来罢!」伯多禄遂从船上下来,走在水面上,往耶稣那 去。 但他一见风势很强,就害怕起来,并开始下沉,遂大叫说:「主,救我罢!」 耶稣立刻伸手拉住他,对他说:「小信德的人哪! 你为甚麽怀疑?
主内亲爱的朋友, 耶稣的邀请 – 信德:在今天的福音中,耶稣告诉伯多禄和其他宗徒们,“放心!是我;不必害怕。”思考一下,“耶稣每天都邀请我们拿出更大的 ‘勇气’,去信赖祂保护性的爱。因着我们渴望活出福音的诚心,这爱会照料、增强和祝福我们。 我们有没有以忠诚和勇气去活出福音呢?” 王金祥神父 (耶稣会士) Fr Philip Heng, S.J.