耶稣进了葛法翁, 有一位百夫长来到他跟前, 求他说:「主! 我的仆人瘫痪了;躺在家 ;疼痛得很厉害。 」 耶稣对他说:「我去治好他。」 百夫长答说:「主! 我不堪当你到舍下来, 你只要说一句话,我的仆人就会好的。 因为我虽是属人权下的人,但是我也有士兵属我权下;我对这个说:你去,他就去;对另一个说:你来,他就来;对我的奴仆说:你作这个,他就作。 」 耶稣听了,非常惊异, 就对跟随的人说:「我实在告诉你们:在以色列我从未遇见过一个人,有这样大的信心。」
将临期第一主日 耶稣又对门徒们说:「在日月星辰上,将有异兆出现;在地上,万国要因海洋波涛的怒号而惊惶失措。 众人要因恐惧,等待即将临於天下的事而昏绝,因为诸天的万象将要摇动。 那时,他们要看见人子,带着威能及莫大光荣乘云降来。 这些事开始发生时,你们应当挺起身来,抬起你们的头,因为你们的救援近了。」 你们应当谨慎,免得你们的心为宴饮沈醉,及人生的挂虑所累时,那意想不到的日子临於你们, 因为那日子有如罗网,临於全地面的一切居民。 所以你们应当时时醒寤祈祷,为便你们能逃脱即将发生的这一切事,并能立於人子之前。 」
主内亲爱的朋友, 将 临 期 第 一 主 日 “死亡” - 信德:在今日的福音中,耶稣警惕祂的门徒这个事实--死亡可随时无预警地降临于我们。这可能发生在我们任何人身上。请深思 “我们是否活在死亡恐惧的阴影下?若真是如此,我们的信德对 ‘天国的永生’的恩典,尚未在我们的心和生活里扎根。” 王金祥神父 (耶稣会士) Fr Philip Heng, S.J.
耶稣对他的门徒们说:「你们应当谨慎,免得你们的心为宴饮沈醉,及人生的挂虑所累时,那意想不到的日子临于你们, 因为那日子有如罗网,临于全地面的一切居民。 所以你们应当时时醒寤祈祷,为便你们能逃脱即将发生的这一切事,并能立于人子之前。 」
主内亲爱的朋友, "警醒"—信德:在今日的福音里,耶稣告诫祂的门徒要保持警醒活出福音,不要把他们的信德视为理所当然。 否则,祂说,"你的心将会被荒淫,醉酒和挂虑磨损。" 再者,我们可能會突然死去,就像发生在很多我们认识的人身上一样。 王金祥神父 (耶稣会士) Fr Philip Heng, S.J.
主内亲爱的朋友, 天主的话—救恩:在今日的福音里,耶稣向祂的门徒保证,无论发生什么,天主救恩的福音和真理是永远不会被毁灭的。 深想一下,"我们可有敞开心扉去接受圣神透过日常生活经历給我们的啟示,还是肤浅地实践我们的信仰?" 王金祥神父 (耶稣会士) Fr Philip Heng, S.J.
耶稣又给他们设了一个比喻:「你们看看无花果树及各种树木, 几时,你们看见它们已经发芽,就知道:夏天已经近了。 同样,几时你们看见这些事发生了,也应知道天主的国近了。 我实在告诉你们:非等一切事发生了,这一代绝不会过去。 天地要过去,但是,我的话决不会过去。」