耶稣对他的门徒说:你们不要判断人,免得你们受判断, 因为你们用什麽来判断,你们也要受什麽判断。 你们用什麽尺度量给人,也要用什麽尺度量给你们。 为什麽你只看见你兄弟眼中的木屑,而对自己眼中的大梁竟不理会呢? 或者,你怎麽能对你的兄弟说:让我把你眼中的木屑取出来, 而你眼中却有一根大梁呢?假善人哪,先从你眼中取出大梁,然後你才看得清楚,取出你兄弟眼中的木屑。
主内亲爱的朋友, 信德 –“虚伪”:在今天的福音中,耶稣用“木屑与大梁”的比喻去训斥门徒的虚伪。思考一下,“我们总是没有醒觉到自己的虚伪,以严厉的态度去批判别人的罪行,却看不见自己更严重的罪行。”我们应该效法耶稣,对别人更具爱心。 王金祥神父 (耶稣会士) Fr Philip Heng, S.J.
常 年 期 第 十 二 主 日 在当天晚上,耶稣对门徒说:「我们渡海到对岸去罢!」他们遂离开群众,就照他在船上的原状,带他走了;与他一起的还有别的小船。忽然,狂风大作,波浪打进船内,以致小船已满了水。耶稣却在船尾依枕而睡。 他们叫醒他,给他说:「师傅! 我们要丧亡了,你不管吗?」耶稣醒来,叱责了风,并向海说:「不要作声,平定了罢!」风就停止了,遂大为平静。耶稣对他们说:「为什麽你们这样胆怯?你们怎麽还没有信德呢?」 他们非常惊惧,彼此说:「这人到底是谁?连风和海也听从他!」
主内亲爱的朋友, 常 年 期 第 十 二 主 日 信德 –“生活的风暴”:在今天的福音中,耶稣平定了风暴。这事件证明了耶稣的神圣力量是真实的,同时给予了众门徒肯定他们永不需惧怕,因为他们可以常常信赖主的保护和关怀。耶稣永远存在我们的生活之中,特别是在我们面临考验和困苦的时候。 王金祥神父 (耶稣会士) Fr Philip Heng, S.J.
耶稣对他的门徒说:不要为你们的生命忧虑吃什麽,或喝什麽;也不要为你们的身体忧虑穿什麽。 难道生命不是贵於食物,身体不是贵于衣服吗? 你们仰观天空的飞鸟,它们不播种,也不收获,也不在粮仓里屯积,你们的天父还是养活它们;你们不比它们更贵重吗? 你们中谁能运用思虑,使自己的寿数增加一肘呢? 关于衣服,你们又忧虑什麽?你们观察一下田间的百合花怎样生长:它们既不劳作,也不纺织; 可是我告诉你们:连撒罗满在他极盛的荣华时代所披戴的,也不如这些花中的一朵. 田野的野草今天还在,明天就投在炉中,天主尚且这样装饰,信德薄弱的人哪,何况你们呢? 所以,你们不要忧虑说:我们吃什麽,喝什麽,穿什麽? 因为这一切都是外邦人所寻求的;你们的天父原晓得你们需要这一切。 你们先该寻求天主的国和它的义德,这一切自会加给你们。
主内亲爱的朋友, “生命的忧虑”:在今日的福音中,耶稣提醒门徒们不要为物质的需求如食物和衣服而忧虑。天主的智慧和爱将时常满足我们的一切需求。我们是否有用天主丰厚的祝福去发展与耶稣更亲密的关系? 王金祥神父 (耶稣会士) Fr Philip Heng, S.J.