主内亲爱的朋友, 信德 - “假善”:在今日的福音中,耶稣训诫法利赛人和经师们的假善。因此,他们对耶稣的“恭敬”也是毫无价值的。我们对耶稣的爱是不是也虚假:即表面又带欺骗,因为我们真正的目的是为个人的利益和荣耀。如果是这样,我们的信德将不会是充实的。 王金祥神父 (耶稣会士) Fr Philip Heng, S.J.
法利塞人和一些从耶路撒冷来的经师, 聚集到耶稣跟前。 他们曾看见他的几个门徒用不洁的手,就是用没有洗过的手吃饭 法利塞人和经师们就问耶稣说:「你的门徒为什麽不遵守先人的传授,而用不洁的手吃饭?」 耶稣对他们说:「依撒意亚论你们这些假善人预言得真好,正如所记载的:『这民族用嘴唇尊敬我,他们的心却远离我。 他们恭敬我,也是虚假的,因为他们所讲授的教义,是人的规律。』 你们离弃天主的诫命,而 拘守人的传授。」
耶稣他们渡到了陆地,来到革乃撒勒,就靠了岸。 他们刚一下船,人立刻认出他来。 便跑遍那全地域,开始用床把有病的人,抬到听说耶稣所在的地方去。 凡耶稣所到的地方,或村庄,或城市,或乡间,人都把患病的人放在街道上,求耶稣容许他们,至少摸摸他的衣边;凡摸到他的,就都痊愈了。
主内亲爱的朋友, 群众对耶稣的信德:在今日的福音中,大批的群众呼喊着要求耶稣医治他们。让我们省思“我们是不是也呼喊着耶稣,因为希望能够得治愈、或者问题被解决、又或者痛苦都被抹掉,等等?” 更重要的是,我们是否真诚地爱着耶稣,尽管需要为我们的信德付出牺牲和历经煎熬? 王金祥神父 (耶稣会士) Fr Philip Heng, S.J.
常 年 期 第 五 主 日 到了晚上,日落之後,人把所有患病的和附魔的,都带到耶稣跟前, 城的人都聚在门前。 耶稣治好了许多患各种病症的人,驱逐了许多魔鬼,并且不许魔鬼说话,因为魔鬼认识他。 清晨,天还很黑,耶稣就起身出去,到荒野的地方在那 祈祷。 西满和同他在一起的人都去追寻他, 找到了他,就向他说:「众人都找你呢!」 耶稣对他们说:「让我们到别处去,到邻近的村镇去罢! 好叫我也在那 宣讲,因为我是为这事出来的。」 他遂到加里肋亚各地,在他们的会堂 宣讲,并驱逐魔鬼。
主内亲爱的朋友, 常 年 期 第 五 主 日 福传:在今日的福音中,即使阁城的人都聚集呼喊着耶稣,祂仍走向邻近的其他村镇去宣讲救赎的福音。我们既然收到了信德的恩赐,就有责任传播这信德,并为其真理作见证。我们有没有在日常生活中这么做? 王金祥神父 (耶稣会士) Fr Philip Heng, S.J.