圣 雅 各 宗 徒 载伯德儿子的母亲, 同自己的儿子前来,对耶稣说:「你叫我的这两个儿子,在你王国内,一个坐在你的右边,一个坐在你的左边。」耶稣回答说:「你们不知道你们所求的是什麽,你们能饮我将要饮的爵吗?」他们说:「我们能」 耶稣对他们说:「我的爵你们固然要饮,但坐在右边或左边,不是我可以给的,而是我父给预谁 耶稣叫过他们来说:「你们知道:外邦人有首长主宰他们,有大臣管辖他们。 在你们中间却不可这样,谁若愿意在你们中成为大的,就当作你们的仆役; 谁若愿意在你们中为首,就当作你们的奴仆。 就如人子来不是受服事,而是服事人,并交出自己的生命,为大众作赎价。」
主内亲爱的朋友, 活出信德:在今日的福音中,耶稣以“撒种者的比喻”来解释,即使那些对福音有着深厚信德的人,也会结出不同的果实,有三十、六十和百倍的。让我们深思“我们对天主的爱是否是有条件的,或是无私、慷慨以及像耶稣一样充满着宽恕的爱。 王金祥神父 (耶稣会士) Fr Philip Heng, S.J.
耶稣对他的门徒们说:「那么,你们听这撒种的比喻吧! 凡听天国的话,而不了解的,那恶者就来把撒在他心里的夺去;这是指那撒在路旁的。那撒在石头地里的,即是指人听了话,立刻高兴接受; 但在心里没有根,不能持久,一旦为这话发生了艰难和迫害,就立刻跌倒了。 那撒在荆棘中的,即是指人听了话,却有世俗的焦虑和财富的迷惑,把话蒙往了,结不出果实。 那撒在好地里的,即是指那听了话而了解的人,他当然结实,有结一百倍的,有结六十倍的,有结三十倍的。」
门徒们前来对 说:「为什麽你用比喻对他们讲话?」 耶稣回答他们说:「因为天国的奥妙,是给你们知道,并不是给他们知道。 因为凡有的,还要给他,使他富足;但是没有的,连他所有的,也要由他夺去。 为此,我用比喻对他们讲话,是因为他们看,却看不见;听,却听不见, 也不了解; 这样为他们正应验了依撒依亚先知的预言说:『你们听是听,但不了解;看是看,但不明白。』 但你们的眼睛有福,因为看得见,你们的耳朵有福,因为听得见。 我实在告诉你们:有许多先知和义人,想看你们所看见的,而没有看到;想听你们所听到的,而没有听到。
主内亲爱的朋友, 信德的恩赐:在今日的福音中,耶稣提醒门徒们,他们因接受了信德的恩赐而蒙受祝福。那些未获得信德的恩赐的人是不会珍惜福音以及永生的恩赐。让我们深思 “如果你不认识耶稣,生活会有意义、喜悦及充实感吗?” 王金祥神父 (耶稣会士) Fr Philip Heng, S.J.
主内亲爱的朋友, 圣 德 莲 纪 念 日 爱慕天主:在今日的福音中,玛利亚玛达肋纳以为有人偷走了耶稣的遗体而悲伤地痛哭着。当复活的主、耶稣叫她的名字时,她立刻认出了耶稣的声音。当我们深爱着天主,不管身处任何境况中,我们都会认出祂。 王金祥神父 (耶稣会士) Fr Philip Heng, S.J.
圣 玛 利 亚 玛 达 肋 纳 玛利亚却站在坟墓外边痛哭;她痛哭的时候,就俯身向坟墓 面窥看,见有两位穿白衣的天使,坐在安放过耶稣遗体的地方:一位在头部,一位在脚部。 那两位天使对她说:「女人! 你哭什麽?」她答说:「有人把我主搬走了,我不知道他们把他放在那 了。」 说了这话,就向後转身,见耶稣站在那里,却不知道他就是耶稣。 耶稣向她说:「女人, 哭什麽?你找谁?」她以为是园丁,就说:「先生,若是你把他搬走了,请告诉我,你把他放在那 ,我去取回他来。」 耶稣给她说:「玛利亚!」她便转身用希伯来话对他说:「辣步尼!」就是说「师傅。」 玛利亚玛达肋纳就去告诉门徒说:「我见了主。」并报告了耶稣对她所说的那些话。