常 年 期 第 十 三 主 日 耶稣这样指示他的十二个门徒:谁爱父亲或母亲超过我,不配是我的;谁爱儿子或女儿超过我,不配是我的。 谁不背起自己的十字架跟随我,不配是我的。 谁获得自己的性命,必要丧失性命;谁为我的缘故,丧失了自己的性命,必要获得性命。 谁接纳你们,就是接纳我;谁接纳我,就是接纳那派遣我来的。 谁接纳一位先知,因他是先知,将领受先知的赏报;谁接纳一位义人,因他是义人,将领受义人的赏报。 谁若只给这些小子中的一个,一杯凉水喝,因他是门徒,我实在告诉你们,他决失不了他的赏报。
主内亲爱的朋友, 常 年 期 第 十 三 主 日 承诺与信德:在今日的读经里,耶稣嘱咐祂的十二位宗徒要一心一意地履行活出救恩福音的承诺。 我们要像祂一般超然、好客、包容和无私,包括背上自己的十字架去跟随祂。 我们愿意接受耶稣的这些真理吗? 王金祥神父 (耶稣会士) Fr Philip Heng, S.J.
耶稣进了迦百农,有一个军官来见他,恳求他说:“先生,我男仆瘫痪了,卧在家里饱受折磨。”耶稣对他说:“我到了那里,就要把他治好。”军官回答说:“先生,我不够资格要你进到我的屋顶下,其实你只要说句话,就可以医好我的男仆了。我也是在别人权下的人,手下也有士兵。我对这个说,‘去!’他就去;对那个说,‘来!’他就来;对我的奴隶说,‘做这件事!’他就去做。” 耶稣听见就很诧异,对跟随他的人说:“我实在告诉你们,我在以色列也遇不到谁有这么大的信心呢”。耶稣对军官说:“去吧。照你的信心,给你成全吧。”男仆就在那个时辰给医好了。
主内亲爱的朋友, 坚定的信德:在今天的福音里,罗马百夫长的坚定信德,触动了耶稣的怜悯之心,因而治愈了他的仆人。好好地反省一下自己对耶稣的信德。“我们的信德是否坚定和亲密?当耶稣没有迅速或以我们期望的方式回应我们的祈求时,我们对祂的信德是否会减弱?” 王金祥神父 (耶稣会士) Fr Philip Heng, S.J.
耶稣从山上下来,有许多群众跟随 。 看,有一个癞病人前来叩拜耶稣说:「主! 你若愿意,就能洁净我。」 耶稣就伸手抚摸他说:「我愿意, 你洁净了吧!」他的癞病立刻就洁净了。 耶稣对他说:「小心,不要对任何人说! 但去叫司祭检验你,献上梅瑟所规定的礼物,给他们当作证据。」
主内亲爱的朋友, 治愈癞病人:在今天的福音里,耶稣出于怜悯癞病人所承受的巨大痛苦,治愈了他。这治愈象征耶稣的使命,即洁净这深陷在罪恶的痛苦中的世界,并恩赐其永生。祈求赐予谦逊,像这癞病人一样,乞求天主宽恕我们的罪过。 王金祥神父 (耶稣会士) Fr Philip Heng, S.J.
耶稣对他的门徒说:不是凡向我说『主啊! 主啊!』的人,就能进入天国;而是那承行我在天之父旨意的人,才能进天国。到那一天有许多人要向我说:『主啊! 主啊! 我们不是因你的名字说过预言,因你的名字驱过魔鬼,因你的名字行过许多奇迹吗?』 那时我必要向他们声明说:我从来不认识你们;你们这些作恶的人,离开我吧! 所以,凡听了我这些话而实行的,就好像一个聪明人,把自己的房屋建在磐石上: 凡听了我这些话而不实行的,就好像一个愚昧人, 把自己的房屋建在沙土上:耶稣讲完了这些话,群众都惊奇 的教训,因为 教训他们,正像有权威的人,不像他们的经师.