主内亲爱的朋友, 常 年 期 第 二 十 二 主 日 爱–信德:在今天的福音里,伯多禄试图说服耶稣不要接受十字架与死亡。耶稣回答说:“除非你弃绝自己,背起自己的十字架”,否则你不会获得永恒的救恩。在受考验时,我们以安慰和荣耀来“爱自己”的方式,是否深过对天主的爱? 王金祥神父 (耶稣会士) Fr Philip Heng, S.J.
常 年 期 第 二 十 二 主 日 耶稣向门徒说明:他必须上耶路撒冷去,要由长老、司祭长和经师们受到许多痛苦,并将被杀,但叁天要复活。 伯多禄便拉耶稣到一边,谏责他说:「主,千万不可! 这事绝不会临到你身上!」 耶稣转身对伯多禄说:「撒殚,退到我後面去! 你是我的绊脚石,因为你所体会的不是天主的事,而是人的事。 」 於是,耶稣对门徒说:「谁若愿意跟随我,该弃绝自己,背着自己的十字架来跟随我, 因为谁若愿意救自己的性命,必要丧失性命; 但谁若为我的原故,丧失自己的性命,必要获得性命。
主内亲爱的朋友, 殉道——洗者若翰:今天关于洗者若翰被砍头的叙述,提醒我们必须以更大的忠诚心来浸信自己的信仰、一心一意地浸信我们对天主的爱与希望。然后,就像若翰那般,我们在面临威胁时将无畏无惧;当我们爱天主的旨意,并加以实践时将满心欢喜,即便十字架变得沉重也能心平气和。 王金祥神父 (耶稣会士) Fr Philip Heng, S.J.
圣 若 翰 洗 者 殉 道 那个黑落狄雅的女儿便进来跳舞,获得了黑落德和同席人的欢心。王便对女孩子说:「你要什麽,向我求罢! 我必赐给你!」 又对她发誓说:「无论你求我什麽,就是我王国的一半我也必定给你!」 她便出去问她的母亲说:「我该求什麽?」她母亲答说:「洗者若翰的头。」 她便立刻进去,到王面前要求说:「我要你立刻把洗者若翰的头,放在盘子 给我!」 王遂十分忧郁;但为了誓言和同席的人,不愿对她食言, 王遂即差遣卫兵,吩咐把若翰的头送来。卫兵便去,在监里斩了若翰的头, 把他的头放在盘子 送来,交给了那女孩子,那女孩子便交给了自己的母亲。
耶稣对他的门徒们说:「那时,天国好比十个童女, 拿着自己的灯,出去迎接新郎。 她们中五个是糊涂的,五个是明智的。 糊涂的拿了灯,却没有随身带油; 而明智的拿了灯,并且在壶里带了油。 因为新郎迟延,她们都打盹睡着了。 半夜有人喊说:新郎来了,你们出来迎接吧! 糊涂的对明智的说:把你们的油,分些给我们吧! 因为我们的灯快要灭了! 明智的答说:怕为我们和你们都不够,最好你们到卖油的那里去,为自己买吧! 所以,你们该醒寤,因为你们不知道那日子,也不知道那时辰。」
主内亲爱的朋友, 警醒——信仰:在今日的福音里,耶稣通过明智与糊涂的童女的比喻,提醒我们必须警醒地实践自己的信仰。反思:“我们是否已经做好准备晋见天主,向祂汇报我们用了哪些方式来过完一生?” “我们是否友爱他人,并与他人分享天主的祝福?” 王金祥神父 (耶稣会士) Fr Philip Heng, S.J.
耶稣说:「所以,你们要醒寤,因为你们不知道:在那一天你们的主人要来。这一点你们要明白:如果家主知道,盗贼几更天要来,他必要醒寤,不让自己的房屋被挖穿。 为此,你们应该准备,因为你们不料想的时辰,人子就来了。」