那时,若翰的门徒来到耶稣跟前说:「为什么我们和法利赛人多次禁食,而你的门徒却不禁食呢?」 耶稣对他们说:「伴郎岂能当新郎与他们在一起的时候悲哀?但日子将要来到;当新郎从他们中被劫去时,那时他们就要禁食了。」
主内亲爱的朋友, 禁食–耶稣:在今天的福音中,耶稣用“新郎和他的伴郎”的画面来解释当祂 —— 默西亚 —— 像新郎一样出现在我们中间,身为伴郎的我们要欢乐。生活在耶稣的面前,永远是欢乐的时刻;总不是沮丧的时刻。 王金祥神父 (耶稣会士) Fr Philip Heng, S.J.
耶稣对他的门徒说:「人子必须受许多苦,被长老、司祭长和经师们弃绝,并且要被杀;但第三天必要复活。」 又对众人说:「谁若愿意跟随我,该弃绝自己,天天背着自己的十字架跟随我。因为谁若愿意救自己性命,必要丧失性命;但谁若为我的缘故丧失自己的性命,这人必能救得性命。 人纵然赚得了全世界,却丧失了自己,或赔上自己,为他有什益处呢?
主内亲爱的朋友, 苦难–十字架:在今天的福音中,耶稣宣称:“谁若愿意跟随我,该弃绝自己,背起自己的十字架来跟随我。”要成为耶稣真正的门徒,我们就必须在见证对耶稣的信德时谦虚、无私和坚强。 王金祥神父 (耶稣会士) Fr Philip Heng, S.J.
主内亲爱的朋友, 圣灰礼仪 施舍,祈祷,禁食:在今天的福音里,耶稣提醒祂的门徒,尽管施舍、祈祷和禁食都是好的,但我们要真诚地做,不要为自我荣耀而做。圣灰礼仪就是四旬期的开始。让我们为自己信仰的更新祈祷,并决心更效仿耶稣。 王金祥神父 (耶稣会士) Fr Philip Heng, S.J.
圣 灰 礼 仪 耶稣对他的门徒说:使你的施舍隐而不露,你的父在暗中看见,必要报答你。当你祈祷时,不要如同假善人一样,爱在会堂及十字街头立着祈祷,为显示给人;我实在告诉你们,他们已获得了他们的赏报。至于你,当你祈祷时,要进入你的内室,关上门,向你在暗中之父祈祷;你的父在暗中看见,必要报答你。 几时你们禁食,不要如同假善人一样,面带愁容;因为他们苦丧着脸,是叫人看出他们禁食来。我实在告诉你们,他们已获得了他们的赏报。 至于你,当你禁食时,要用油抹你的头,洗你的脸,不要叫人看出你禁食来,但叫你那在暗中之父看见;你的父在暗中看见,必要报答你。