耶稣叫过群众来,对他们说:「你们都要听我,且要明白! 不是从人外面进入他内里的,能污秽人,而是从人里面出来的,才污秽人。 凡有耳听的,听罢!」 耶稣离开群众,回到家 ,他的门徒便问他这比喻的意义。 耶稣就给他们说:「怎麽,连你们也不明白吗?你们不晓得:凡从外面进入人内的,不能使人污秽, 因为进不到他的心,但到他的肚腹内, 再排 到厕所 去吗?」──他这是说一切食物是洁净的。 耶稣又说:「凡从人里面出来的,那才使人污秽, 因为从 面,从人心 出来的是些恶念、邪淫、盗窃、凶杀、 奸淫、贪吝、毒辣、诡诈、放荡、嫉妒、毁谤、骄傲、愚妄: 这一切恶事,都是从内里出来的,并且使人污秽。」
主内亲爱的朋友, 信德 - 深度?:在今日的读经里,法利赛人和经师质问耶稣为什么祂的门徒在进食前没有遵守清洁双手的礼仪。 耶稣指出他们的虚伪,只用"嘴唇"来敬仰天主。 深想一下,"我对天主的信、望和爱是否深刻,专致和真诚? 王金祥神父 (耶稣会士) Fr Philip Heng, S.J.
法利塞人和一些从耶路撒冷来的经师, 聚集到耶稣跟前。 他们曾看见他的几个门徒用不洁的手,就是用没有洗过的手吃饭 法利塞人和经师们就问耶稣说:「你的门徒为什麽不遵守先人的传授,而用不洁的手吃饭?」 耶稣对他们说:「依撒意亚论你们这些假善人预言得真好,正如所记载的:『这民族用嘴唇尊敬我,他们的心却远离我。 他们恭敬我,也是虚假的,因为他们所讲授的教义,是人的规律。』 你们离弃天主的诫命,而 拘守人的传授。」
主内亲爱的朋友, 大声叫喊耶稣:在今日的读经里,无论耶稣走到哪里,都有一大群人跟隨着耶稣,大声呐喊, 把各类的病人带到祂那里去求医。当我们向耶稣"呐喊"时,我们是出于对祂真诚的爱,还是为了满足自己的需要? 王金祥神父 (耶稣会士) Fr Philip Heng, S.J.
耶稣他们渡到了陆地,来到革乃撒勒,就靠了岸。 他们刚一下船,人立刻认出他来。 便跑遍那全地域,开始用床把有病的人,抬到听说耶稣所在的地方去。 凡耶稣所到的地方,或村庄,或城市,或乡间,人都把患病的人放在街道上,求耶稣容许他们,至少摸摸他的衣边;凡摸到他的,就都痊愈了。
主内亲爱的朋友, 常 年 期 第 五 主 日 "盐与灯"–信德:在今日的读经里,耶稣利用"盐和灯"的形象来突出它们存在的目的。如果这些目的没有达到,那么它们就不再有存在的理由。同样地,如果我们对天主失去信心,不再为祂而活和爱祂,那么我们在地球上的存在就变得毫无意义了。 王金祥神父 (耶稣会士) Fr Philip Heng, S.J.
常 年 期 第 五 主 日 耶稣对门徒们说:「你们是地上的盐,盐若失了味,可用什麽使它再咸呢?它再毫无用途,只好抛在外边,任人践踏罢了。 你们是世界的光,建在山上的城,是不能隐藏的。 人点灯,并不是放在斗底下,而是放在灯台上, 照耀屋中所有的人。 照样,你们的光也当在人前照耀,好使他们看见你们的善行,光耀你们在天之父。