玛丽亚站在坟墓外面哭泣。哭泣的时候,她俯身往坟墓里看,见两个天使穿着白衣,在耶稣身体安放过的地方坐着,一个在头,一个在脚。天使对她说:“妇人,你为什么哭?”她说:“因为有人把我主挪走了,我不知道放在哪里。”说了这话,就转身看见耶稣站在那里,却不知道是耶稣。耶稣对她说:“妇人,你为什么哭?你找谁呢?”她以为是园丁,就对他说:“先生,若是你把他挪走了,请告诉我,你把他放在哪里,我便去取。”耶稣说:“玛丽亚!”她转过身来,用希伯来话对他说:“拉波尼!”(就是夫子的意思)。玛丽亚抹大拉去告诉门徒,她见了主,并把主对她所说的这话告诉他们。
常年期第十六主日 使徒们聚集到耶稣那里,将一切所做的和所教导的都告诉了他。他对他们说:“你们来,私下到旷野的地方去休息一会儿。”因为来往的人多,他们连吃饭的工夫也没有。他们就坐船私下去了一个地方。但许多人看见他们离去,并认出他们来,就从各城步行跑到那里,比他们还早到了。耶稣出来,见了许多的人,就怜悯他们,因为他们如同没有牧人的羊一般;于是开始教导他们许多事。
主内亲爱的朋友, 常 年 期 第 十 六 主 日 “祈祷的安静时刻” — 信德:在今日的福音里,耶稣敦促祂的宗徒在接待人群一整天后,私下到荒野的地方,休息一会儿吃点东西。默想,“当我们侍奉天主时,我们也需要‘休息’。然而,我们侍奉天主,并非出于例行公事或义务,而是出于我们对祂的爱,是要光荣祂,而不是光荣自己。” 王金祥神父 (耶稣会士) Fr Philip Heng, S.J.
法利赛人出去商议怎样可以除灭耶稣。耶稣知道了,就离开那里。许多人跟着他,他医治了他们所有的病人,但他警告他们不要让他的名声传开。这是要应验先知以赛亚的话:“看哪,我的仆人,我所拣选、所亲爱、心里所喜悦的;我要将我的灵赐给他,他必将公理传给外邦。他不争辩,不喧嚷;街上没有人听见他的声音。压伤的芦苇他不折断,将残的灯火他不吹熄;直到他使公理得胜。外邦人都要仰望他的名。”
主内亲爱的朋友, “耶稣的敌人”- 信德:在今日的福音里,许多犹太人相信耶稣为默西亚并跟随了祂;法利赛人于是开始密谋除灭耶稣。默想,“我们有否意识到,就如法利赛人,我们也可能为自己的罪恶辩护?特别是我们在信德上的“自满的罪”以及把天主的慈悲和怜悯视为理所当然的?” 王金祥神父 (耶稣会士) Fr Philip Heng, S.J.
当那时,耶稣在安息日经过麦地,他的门徒饿了,就掐起麦穗来吃。法利赛人看见,就对耶稣说:“看啊,你的门徒做安息日不可做的事了。”耶稣对他们说:“你们没有读过大卫和跟随他的人饥饿时所做的事吗?他怎么进了上帝的殿,吃了陈设饼,这不是他和跟随他的人可以吃的,惟独祭司才可以吃。但我告诉你们,这里有一位比殿更大的。如果你们明白‘我喜爱怜悯,不喜爱祭祀’这句话的意思,就不会定无罪之人的罪了。因为人子是安息日的主。”
主内亲爱的朋友, “默西亚在我们当中”- 信德:在今日的福音里,那些刻板而盲目遵循梅瑟法律的法利赛人无法认出耶稣是默西亚。默想,“我们是否也犯了:墨守教会的“条例和规则”的罪,而没有活出肖似耶稣的价值观,如:慈悲、宽恕、正义和服务,尤其是对那些有需要和受苦的人?” 王金祥神父 (耶稣会士) Fr Philip Heng, S.J.