主内亲爱的朋友, “罗马百夫长”:在今天的福音中,一个罗马百夫长甚为怜悯自己的一个仆人,对耶稣的神圣力量深具信心,这使耶稣深受感动,于是把他的仆人治好了。我们对耶稣的信德和对他人的怜悯,有没有像百夫長那样的深厚、诚恳和谦卑?如果有的话,耶稣一定会答应我们的请求。 王金祥神父 (耶稣会士) Fr Philip Heng, S.J.
稣进了葛法翁, 有一位百夫长来到他跟前, 求他说: 「主! 我的仆人瘫痪了;躺在家 ;疼痛得很厉害。 」 耶稣对他说:「我去治好他。」 百夫长答说:「主! 我不堪当你到舍下来, 你只要说一句话,我的仆人就会好的。因为我虽是属人权下的人,但是我也有士兵属我权下;我对这个说:你去,他就去;对另一个说:你来,他就来;对我的奴仆说:你做这个,他就做。 」 耶稣听了,非常诧异, 就对跟随的人说:「我实在告诉你们:在以色列我从未遇见过一个人,有这样大的信心。
主内亲爱的朋友, 将 临 期 第 一 主 日 为将临期做好准备:当我们在将临期的开始,准备迎接耶稣降生时,让我们感谢天主给我们更深入反思个人信德的机会。也让我们祈求天主赐予恩宠,使我们更全面的做好准备,顷心爱主,同时更细心地爱我们的近人。 王金祥神父 (耶稣会士) Fr Philip Heng, S.J.
将 临 期 第 一 主 日 耶稣对他的门徒们说:「就如在诺厄的时日怎麽,人子的来临也要怎麽。仍然没有觉察;直到洪水来了,把他们都卷了去;人子的来临,也必要这样。 所以,你们要醒寤,因为你们不知道:在那一天你们的主人要来。 这一点你们要明白:如果家主知道,盗贼几更天要来,他必要醒寤,不让自己的房屋被挖穿。 为此,你们应该准备,因为你们不料想的时辰,人子就来了。」
主内亲爱的朋友, 圣 安 德 宗 徒 庆 日 信德–开放:在今日的福音中,耶稣召叫西满、安德肋、雅各伯和若望跟随祂、作祂的宗徒。他们马上放下一切,听从了耶稣的召叫。尽管面对许多挑战,我们是否曾感受到天主的“召叫”,为彰显祂的光荣而去爱、分享与侍奉?我们是否信赖主并向祂说“是”? 王金祥神父 (耶稣会士) Fr Philip Heng, S.J.
圣 安 德 宗 徒 耶稣沿加里肋亚海行走时,看见了两个兄弟:称为伯多禄的西满,和他的兄弟安德肋,在海里撒网,他们原是渔夫。 就对他们说:「来,跟随我! 我要使你们成为渔人的渔夫。」 他们立刻舍下网,跟随了 。从那里再往前行, 看见了另外两个兄弟: 载伯德的儿子亚各伯和他的弟弟若望,在船上同自己的父亲载伯德修理他们的网,就召叫了他们。 他们也立刻舍下了渔船和自己的父亲,跟随了 。