主内亲爱的朋友, 祝 圣 拉 特 朗 大 殿 庆 日 "神圣的空间"——信德:在今日的读经里,耶稣把兑换钱幣的商人驱逐出耶路撒冷的圣殿,因为他们欺骗人民; 包括穷人。 同样地,我们的教堂也是神圣的朝拜空间。教堂作为天主"神圣"的殿宇,重要的是,我们必需尊重其外部和内部的空间。 王金祥神父 (耶稣会士) Fr Philip Heng, S.J.
拉 特 朗 大 殿 奉 献 日 犹太人的逾越节近了,耶稣便上了耶路撒冷。 在殿院 , 发现了卖牛、羊、鸽子的, 和坐在钱庄上兑换银钱的人,就用绳索做了一条鞭子,把众人连羊带牛,从殿院都赶出去,倾倒了换钱者的银钱,推翻了他们的桌子; 给卖鸽子的人说:「把这些东西从这里拿出去,不要使我父的殿宇成为商场。」 他的门徒就想起了经上记载的:『我对你殿宇所怀的热忱,把我耗尽。』的话。犹太人便追问 说:「你给我们显什麽神迹,证明你有权柄作这些事?」耶稣回答他们说:「你们拆毁这座圣殿,叁天之内,我要把它重建起来。」
耶稣对门徒们说:「曾有一个富翁,他有一个管家;有人在主人前告发这人挥霍了主人的财物。 主人便把他叫来,向他说:我怎么听说你有这样的事?把你管理家务的账目交出来,因为你不能再作管家了。 那管家自言自语道:主人要撒去我管家的职务,我可做什么呢?掘地罢,我没有气力;讨饭罢,我又害羞。我知道我要做什么,好叫人们,在我被撒去管家职务之后,收留我在他的家中。 于是,他把主人的债户一一叫来,给第一个说:你欠我主人多少? 那人说:一百桶油。管家向他说:拿你的账单,坐下快写作五十。 主人遂称赞这个不义的管家,办事精明;这些今世之子应付自己的世代,比光明之子更为精明。
主内亲爱的朋友, 有创意的忠诚:在今日读经的比喻里,耶稣称赞那"精明的管家",他为了建立日后丢了工作时所需要的友谊,而舍弃个人的佣金。 如果我们是真诚地爱天主,我们将会有着"创意的忠诚"并以不同的方式去爱祂,而不是找借口。 王金祥神父 (耶稣会士) Fr Philip Heng, S.J.
众税吏及罪人们都来接近耶稣,为听他讲道。 法利塞人及经师们窃窃私议说:「这个人交接罪人,又同他们吃饭。 」 耶稣遂对他们设了这个比喻说: 「你们中间有那个人有一百只羊,遗失了其中的一只,而不把这九十九只丢在荒野,去寻觅那遗失的一只,直到找着呢? 待找着了,就喜欢的把它放在自己的肩膀上, 来到家中,请他的友好及邻人来,给他们说:你们与我同乐罢! 因为我那只遗失了的羊,又找到了。 我告诉你们:同样,对于一个罪人悔改,在天上所有的欢乐,甚于对那九十九个无须悔改的义人。」
主内亲爱的朋友, "回归"–信德:在今日的读经里,耶稣宣称: 当一个重罪的人悔改并返回天主的怀抱时,天主、我们的好牧人,就会万分欢乐。 深思一下: 天主的圣神每天都敦促你去加深你对耶稣的信、望、爱。 你可意识到这内心的激动抑或对祂充耳不闻? 王金祥神父 (耶稣会士) Fr Philip Heng, S.J.
耶稣对人群说:不论谁,若不背着自己的十字架,在我后面走,不能做我的门徒。 你们中间谁愿意建造一座塔,而不先坐下筹算费用,是否有力完成呢?免得他奠基以後,竟不能完工,所有看见的人都要讥诮他说: 这个人开始建造,而不能完工。 或者一个国王要去同别的国王交战,那有不先坐下运筹一下,能否以一万人,去抵抗那领着两万来攻打他的呢? 如果不能,就得趁那国王离得尚远的时候,派遣使节去求和平的条款。同样,你们中不论是谁,如不舍弃他的有一切所有,不能做我的门徒。