耶稣向他们说这话的时候,有一位首长前来跪拜 说:「我的女儿刚才死了,可是请你来,把你的手放在她身上,她必会活。」 耶稣起来跟他去了; 的门徒也跟了去。 一个患血漏十二年的女人,从後面走近,摸了他的衣服里头,因为她心 想:「只要我一摸 的衣服,我就会好了。」 耶稣转过身来,看着她说:「女儿,放心吧! 你的信德救了 。」从那时起,那女人就好了。 耶稣来到首长家 ,看见吹笛的和乱哄哄的群众, 就说:「你们走开吧!女孩没有死,只是睡着了。」 他们都讥笑 。 把群众赶出去以後,耶稣就进去,拿起女孩子的手,小女孩就起来了。这消息传遍了那整个地区
主内亲爱的朋友, 常 年 期 第 十 四 主 日 “庄稼”- 信德:在今天的福音中,耶稣歎息说,“庄稼多而工人少……”。耶稣是在邀请你和我成为祂的“工人”,因为有许多人都渴望找到人生中更深层的意义与满足感;更重要的是,在死后得到永生的福乐。今天就对天主作出“承诺”,圣神必定会引导你。 王金祥神父 (耶稣会士) Fr Philip Heng, S.J.
常 年 期 第 十 四 主 日 主选定了七十二人,派遣他们两个两个地在 前面,到 自己将要去的各城各地去。 对他们说:「庄稼多而工人少,所以你们应当求庄稼的主人,派遣工人来,收割他的庄稼。 你们去吧! 看,我派遣你们犹如羔羊往狼群中。 你们不要带钱囊,不要带口袋,也不要带鞋;路上也不要向人请安。 不论进了那一家,先说:「愿这一家平安!」 那里如有和平之子,你们的和平就要停留在他身上;否则,仍归於你们。 你们要住在那一家,吃喝他们所供给的,因为工人自当有他的工资;你们不可从这一家挪到那一家。 不论进了那座城,人若接纳你们,给你们摆上什麽,你们就吃什麽。 要医治城中的病人,并给他们说:天主的国已经临近你们了。
主内亲爱的朋友, 新酒与皮囊:在今日的福音里,耶稣引用了“新酒与皮囊”的图像,来提醒我们应该敞开心灵接受救赎的福音所带来的挑战。我们是否顽固坚持自己的习惯、态度与行为而不愿意效仿耶稣基督? 王金祥神父 (耶稣会士) Fr Philip Heng, S.J.
那时约翰的门徒来问耶稣:“为什么我们和法利赛派的人常常禁食,你的门徒却不禁食呢?” 耶稣就对他们说:“新郎还跟朋友在一起,新郎的朋友就没有理由哀恸,对吗?可是日子将到,新郎要被除掉,离开他们,到时他们就会禁食了。没有人拿未缩水的布做补片,缝在旧外衣上;因为补片全面收缩,就会把外衣掉破,结果裂口更大了。也没有人把新葡萄酒装在旧皮袋里;要是这样,皮袋就会胀破,葡萄酒装在新皮袋里,结果两样都可以保存下来。”
耶稣从那里往前走,有一个人叫做马太,坐在税务处,耶稣一见他,就对他说:“做我的跟随者吧。”马太就起来,跟随了耶稣。 后来,耶稣在房子里斜躺桌前的时候,看啊!有很多收税人和罪人来到,开始跟耶稣和门徒一起斜躺着。法利赛派的人看见,就开始对他的门徒说:“为什么你们的导师跟收税人和罪人一起用膳呢?” 耶稣听见就说:“健康的人不需要医师,生病的人才需要。‘我要的是慈悲,不是牺牲。’你们去学习一下这句话是什么意思吧。我来不是要召正义的人,而是要召罪人。”