耶稣对门徒说:「我实在告诉你们:富人难进天国。 我再告诉你们:骆驼穿过针孔,比富人进天国还容易。 」 门徒们听了,就非常惊异说:「这样,谁还能得救呢?」 耶稣注视他们说:「为人这是不可能的,但为天主,一切都是可能的。 」那时,伯多禄开口对 说:「看,我们舍弃了一切,跟随了你;那麽,将来我们可得到什麽呢?」 耶稣对他们说:「我实在告诉你们,你们这些跟随我的人,在重生的世代,人子坐在自己光荣的宝座上时,你们也要坐在十二宝座上,审判以色列十二支派;有许多在先的要成为在後的,在後的要成为在先的。」
主内亲爱的朋友, 财富–阻挠:能拥有物质与金钱上的富裕,以及拥有许多天赋才华及健康,都是天主的祝福。然而在今日的福音里,耶稣宣告除非我们的思想与心灵受到天主的光照启发,以及我们的心灵反映天主的爱,否则天主赐予我们的恩宠将会成为我们与天主之间很大的阻挠。 王金祥神父 (耶稣会士) Fr Philip Heng, S.J.
有一个人来到耶稣跟前说:师傅,我该行什麽『善』为得永生?」 耶稣对他说:「你为什麽问我关於『善?』善的只一个。 如果你愿意进入生命,就该遵守诫命。」 他对耶稣说:「什麽诫命?」耶稣说:「就是:不可杀人,不可奸淫,不可偷盗,不可作假见证, 应孝敬父母,应爱你的近人,如爱你自己。」 那少年对耶稣说:「这一切我都遵守了,还缺少什麽?」 耶稣对他说:「你若愿意是成全的,去! 变卖你所有的,施舍给穷人,你必有宝藏在天上; 然後来跟随我。」
主内亲爱的朋友, 信德–放下:在今日的福音里,良善与虔诚的富人来请教耶稣:“师傅,我该行什么‘善’为得永生?”他虽然遵守所有的诫命,却不愿意放下他的物质财富,即使为了得到永生也不愿意。我的依恋又是哪些? 王金祥神父 (耶稣会士) Fr Philip Heng, S.J.
主内亲爱的朋友, 常 年 期 第 二 十 主 日 信德-承诺:耶稣宣告:“我是来送分裂。”这说明我们需要一心一意且全心致力地活出我们的信德。我们的信德与教会宣讲的伦理观、社会观及训导是否一致,又或其实我们活在各自的利益及削弱的承诺中?在活出信德时,我面临着哪些阻挠? 王金祥神父 (耶稣会士) Fr Philip Heng, S.J.
常 年 期 第 二 十 主 日 耶稣对他的门徒们说:「我来是为把火投在地上,我是多么切望它已经燃烧起来! 我有一种应受的洗礼,我是如何焦急,直到它得以完成! 你们以为我来是给地上送和平吗?不,我告诉你们:而是来送分裂。 因为从今以后,一家五口的,将要分裂: 叁个反对两个,两个反对叁个。 他们将要分裂: 父亲反对儿子,儿子反对父亲;母亲反对女儿,女儿反对母亲;婆母反对儿媳,儿媳反对婆母。」