主内亲爱的朋友, “谦卑的信德”:在今天的福音里,客纳罕妇人谦卑地祈求耶稣驱逐纠缠她女儿的魔鬼。请深思:“我们是否谦卑地活出及实践我们的信仰?还是狂妄傲慢地‘要求耶稣’,仿佛我们不需要祂?谦卑是最伟大的美德,它帮助我们加深对耶稣的爱。” 王金祥神父 (耶稣会士) Fr Philip Heng, S.J.
耶稣离开那里,退到推罗西顿的境内去。有一个迦南妇人从那地方出来,喊着说:“主啊,大卫的子孙,可怜我!我女儿被鬼附得甚苦。”耶稣却一言不答。门徒进前来求他说:“这妇人在我们后头喊叫,请打发她走吧。”耶稣说:“我奉差遣不过是到以色列家迷失的羊那里去。”那妇人来拜他,说:“主啊,帮助我!”他回答说:“不好拿儿女的饼丢给狗吃。”妇人说:“主啊,不错;但是狗也吃它主人桌子上掉下来的碎渣儿。”耶稣说:“妇人,你的信心是大的!照你所愿的,给你成全了吧。”从那时候,她女儿就好了。
耶稣带着彼得、雅各和约翰,暗暗地上了高山,就在他们面前变了形像,衣服放光,极其洁白,地上漂布的,没有一个能漂得那样白。忽然有以利亚同摩西向他们显现,并且和耶稣说话。彼得对耶稣说:“拉比,我们在这里真好,可以搭三座棚,一座为你,一座为摩西,一座为以利亚。”有一朵云彩来遮盖他们,也有声音从云彩里出来说:“这是我的爱子,你们要听他。”门徒忽然周围一看,不再见一人,只见耶稣同他们在那里。下山的时候,耶稣嘱咐他们说:“人子还没有从死里复活,你们不要将所看见的告诉人。”
主内亲爱的朋友, 耶 稣 显 圣 容 庆 日 “上主显圣容”– 信德:在今天的福音里,耶稣改变了容貌,向伯多禄、雅各伯和若望,揭示了祂身为天主子的神性。请深思:“许多人曾经并愿意,为相信耶稣是我们的救主而死!但也有许多人视耶稣为理所当然的。我们的信德是肤浅的,还是与我们生命中最深切的渴望和目的息息相关?” 王金祥神父 (耶稣会士) Fr Philip Heng, S.J.
耶稣出来,见有许多的人,就怜悯他们,治好了他们的病。到了晚上,门徒进前来说:“这是野地,时候已经过了,请叫众人散开,他们好往村子里去,自己买吃的。”耶稣说:“不用他们去,你们给他们吃吧。”门徒说:“我们这里只有五个饼,两条鱼。”耶稣说:“拿过来给我。”于是吩咐众人坐在草地上,就拿着这五个饼,两条鱼,望着天祝福,掰开饼,递给门徒,门徒又递给众人。众人都吃,并且吃饱了;门徒就把剩下的零碎收拾起来,装满了十二个篮子。吃的人,除了妇女孩子,约有五千。
主内亲爱的朋友, “增饼奇迹”– 信德:在今天的福音里,耶稣“增加五个饼” 喂饱了五千男人的奇迹,再次确认耶稣的神圣慈悲和怜悯,在圣体圣事中,以祂的身体和血,“喂饱”所有信徒。请深思:“我们是否珍惜圣体圣事 -- 耶稣这份宝贵的礼物,还是视祂为理所当然的?” 王金祥神父 (耶稣会士) Fr Philip Heng, S.J.
主内亲爱的朋友, 常 年 期 第 十 八 主 日 “对耶稣的信德”:在今天的福音里,耶稣斥责群众,因为他们寻找祂是出于虚伪和肤浅的欲望。祂跟着宣称,“。。。为那存留到永生的食粮劳碌,即人子所要赐给你们的。”请深思:“我们是否只在有迫切需求的时候,才向天主祈祷?我们是否爱物质财富、自我荣耀胜于爱天主?” 王金祥神父 (耶稣会士) Fr Philip Heng, S.J.