主内亲爱的朋友, “玛利亚和复活的主”- 信德:在今日的福音里,当耶稣以玛利亚的名字呼唤她,她就认出了祂的声音。默想,“当我们以他人的名字来呼唤他,我们之间就更加亲切。让我们与耶稣亲密地说话,因为祂已复活。祂要以你的名字呼唤你,并且想要对你说出和聆听有关祂的复活。” 王金祥神父 (耶稣会士) Fr Philip Heng, S.J.
妇女们充满敬畏和欢乐地匆匆离开坟墓,跑去告诉他的门徒。突然,耶稣来到她们跟前。他说:“愿你们平安!” 妇女们走到他跟前,跪下脚,向他顶礼膜拜。耶稣对她们说:“不要害怕,去告诉我的弟兄们,让他们往加利利去,他们必见我。” 一些卫兵回到城里,把所发生的事都告诉了祭司长。祭司长与长老们开了一个会议,经过一番讨论,给了卫兵一大笔钱,并给了他们这样的指示:“你们要这样说:‘他的门徒在夜间来偷他的尸体,趁我们睡觉的时候。’ 于是他们拿了钱,照着所教的去行,直到今日,在犹太人中间流传着这话。
主内亲爱的朋友, “压制耶稣的真理”:在今日的福音里,司祭长和经师贿赂罗马卫兵去编造谎言;声称宗徒们乘他们熟睡时把耶稣的遗体偷走。默想,“如果卫兵睡着了,他们又如何知道是宗徒们把遗体偷走?同样的,天主的敌人尝试编造谎言及诋毁耶稣的教导,例如以荒谬的理由让堕胎、战争等合理化。” 王金祥神父 (耶稣会士) Fr Philip Heng, S.J.
复活节 玛利亚玛达肋纳来到坟墓。她看见石头已经从坟墓前挪开,便跑去找西满伯多禄和耶稣所爱的另一位门徒。她说:“人把主从坟墓里挪走了,我们不知道他们把他放在哪里。” 于是,伯多禄和那位其他门徒一同出发去坟墓那里。他们跑得一起,但是那位门徒跑得比伯多禄快,先到了坟墓那里;他俯身看见殓布放在地上,但没有进去。西满伯多禄跟着他,也来到了,进了坟墓,看见殓布放在地上,还有裹着他头的那块巾,不与殓布放在一起,而是另外卷起来放在一个地方。 那时,先到的那位门徒也进去了;他看见了,就相信了。直到这时,他们还不明白圣经的话,即他必须从死者中复活。
主内亲爱的朋友, 复 活 主 日 “复活的主” – 信德:在今日的福音里,玛利亚玛达肋纳、伯多禄和若望都目睹了耶稣的空坟墓。然而,是“耶稣所爱的门徒”若望,立即相信耶稣已复活。默想,“当我们让对耶稣复活的信德转化我们的日常生活,我们必会经验更大的启发和恩赐。” 王金祥神父 (耶稣会士) Fr Philip Heng, S.J.
主内亲爱的朋友, 复 活 节 前 夕 “耶稣,我们的复活主” – 信德: 耶稣死后第三天复活,是教会今天礼仪庆典的最高峰。想想,“如果耶稣没有如祂所承诺的从死亡中复活,我们对祂所宣告的福音中永远福乐的信仰,就是“缺乏”了神圣的历史证据。为此,我们应该欢庆耶稣的复活!” 王金祥神父 (耶稣会士) Fr Philip Heng, S.J.
安息日过后,玛利亚·玛达肋纳和雅各伯的母亲玛利亚,还有撒罗默买香料,要去傅抹耶稣。一周的第一天,就是清晨天还很黑的时候,她们来到坟墓那里。她们彼此说:“谁来给我们把坟墓的石头从门口滚开?”当她们举目一看,看见石头已经滚开了;原来它是非常大的。她们进了坟墓,看见一个年轻人,穿着白袍,坐在右边,就非常惊恐。那个人对她们说:“不要害怕!你们寻找那被钉在十字架上的纳匝肋人耶稣,他已经复活了,不在这里了;请看看安放他的地方。但是你们要去,告诉他的门徒和伯多禄说:他在你们以先要到加里肋亚去,在那里你们要看见他,就如他对你们说过的。” 这些经文描述了基督受难、受难后的安息日,以及他的复活。在基督教中,这些事件在耶稣基督的生命中占据着至关重要的地位,被称为圣周和复活节。