门徒来到耶稣跟前说:「在天国 究竟谁是最大的?」 耶稣就叫一个小孩子来,使他站在他们中间, 说:「我实在告诉你们:你们若不变成如同小孩子一样,决不能进天国。 所以,谁若自谦自卑如同这一个小孩,这人就是天国中最大的。」 「无论谁因我的名字,收留一个这样的小孩, 就是收留我;你们小心,不要轻视这些小子中的一个,因为我告诉你们:他们的天使在天上,常见我在天之父的面。 他们以为如何? 如果一个人有一百只羊,其中一只迷失了路,他岂不把那九十九只留在山上,而去寻找那只迷失了路的吗? 如果他幸运找着了,我实在告诉你们:他为这一只,比为那九十九只没有迷路的,更觉欢喜; 同样,使这些小子中的一个丧亡,决不是你们在天之父的意愿。」
圣 老 楞 佐(执事、殉道) 耶稣对他的门徒们说:「我实实在在告诉你们:一粒麦子如果不落在地 死了,仍只是一粒;如果死了,才结出许多子粒来。 爱惜自己性命的,必要丧失性命;在现世憎恨自己性命的,必要保存性命入於永生。 谁若事奉我,就当跟随我;如此,我在那里,我的仆人也要在那里;谁若事奉我,我父必要尊重他。」
常 年 期 第 十 九 主 日 耶稣即刻催迫门徒上船,在他以先到对岸去;这其间,他遣散了群众。 耶稣遣散了群众以後,便私自上山祈祷去了。 夜间四更时分,耶稣步行海上,朝着他们走来。 门徒看见他在海上行走,就惊骇说:「是个妖怪。」并且吓得大叫起来。耶稣立即向他们说道:「放心! 是我。不必害怕!」 伯多禄回答说:「主! 如果是你,就叫我在水面上步行到你那 罢 !」 耶稣说:「来罢!」伯多禄遂从船上下来,走在水面上,往耶稣那 去。 但他一见风势很强,就害怕起来,并开始下沉,遂大叫说:「主,救我罢!」 耶稣立刻伸手拉住他,对他说:「小信德的人哪! 你为甚麽怀疑?」
有一个人来到耶稣跟前,跪下说: 「主啊,可怜我的儿子罢! 他患癫痫病很苦,屡次跌在火中,又屡次跌在水 。 我把他带到你的门徒跟前,他们却不能治好他。」 耶稣回答说:「哎!无信败坏的世代,我同你们在一起要到几时呢? 我容忍你们要到几时呢? 把他给我带到这 来!」耶稣遂叱责魔鬼,魔鬼就从孩子身上出去了;从那时刻,孩子就好了。 以後,门徒前来私下对耶稣说:「为什麽我们不能逐出这魔鬼呢?」 耶稣对他们说:「由於你们缺少信德;我实在告诉你们:假如你们有像芥子那麽大的信德,你们向这座山说:从这边移到那边去! 它必会移过去的;为你们没有不可能的事。
耶稣对门徒说:「谁若愿意跟随我,该弃绝自己,背着自己的十字架来跟随我,因为谁若愿意救自己的性命,必要丧失性命; 但谁若为我的原故,丧失自己的性命,必要获得性命。 人纵然赚得了全世界,却赔上了自己的灵魂,为他有什麽益处? 或者,人还能拿什麽作为自己灵魂的代价? 因为将来人子要在他父的光荣中同他的天使降来,那时,他要按照每人的行为予以赏报。 我实在告诉你们:站在这的人中,就有些人在未尝到死味以前,必要看见人子来到自己的国内。」
耶 稣 显 圣 容 耶稣带着伯多禄,雅各伯和他的兄弟若望,单独带领他们上了一座高山, 在他们面前变了容貌发光有如太阳,他的衣服洁白如光。 忽然,梅瑟和厄里亚也显现给他们,正在同耶稣谈论。 伯多禄就开口对耶稣说:「主啊! 我们在这 真好!你若愿意,我就在这 搭叁个帐棚:一个为你,一个为梅瑟,一个为厄里亚。」 他还在说话的时候,忽有一片光耀的云彩遮敝了他们,并且云中有声音说:「这是我的爱子,我所喜悦的,你们要听从他!」 门徒听了就俯服在地,非常害怕。 耶稣遂前来,抚摩他们说:「起来,不要害怕!」 他们举目一看,任谁都不见了, 只有耶稣独自一人。 他们从山上下来的时候,耶稣嘱咐他们说:「非等人子由死者中复活, 你们不要将所见告的告诉任何人。」
耶稣离开那 ,就迅往提洛和漆冬一带去了。 看,有一个客纳罕妇人,从那地方出来喊说:「主,达味之子,可怜我罢! 我的女儿被魔纠缠的好苦啊!」 耶稣却一句话也不回答她。他的门徒就上前求他说:「打发她走罢! 因为她在我们後面不停地喊叫。」 耶稣回答说:「我被派遣,只是为了以色列家失迷的羊。」 那妇人却前来叩拜他说:「主,援助我罢!」 耶稣回答说:「拿儿女的饼扔给小狗,是不对的。」 但她说:「是啊! 主,可是小狗也吃主人桌子上掉下来的碎屑。」 耶稣回答她说:「啊! 妇人, 的信德真大, 就如 所愿望的,给 成就罢!」从那时刻起,她的女儿就痊愈了。
有法利塞人和经师, 从耶路撒冷来到耶稣跟前说: 「你的门徒为什麽违犯先人的传受? 他们吃饭时竟不洗手。」 耶稣便叫过群众来,对他们说:「你们听,且要明白: 不是入於口的,使人污秽;而是出於口的, 使人污秽。」 那时,门徒前来告诉耶稣说:「你知道法利塞人听了这话, 起了反感吗?」 耶稣答说:「任何植物,凡不是我天父所种植的,必要连根拔除。 由他们罢! 他们是瞎子,且是瞎子的领路人;但若瞎子领瞎子,两人必要掉在坑 。」
耶稣即刻催迫门徒上船,在他以先到对岸去;这其间,他遣散了群众。 耶稣遣散了群众以後,便私自上山祈祷去了。 夜间四更时分,耶稣步行海上,朝着他们走来。 门徒看见他在海上行走,就惊骇说:「是个妖怪。」并且吓得大叫起来。耶稣立即向他们说道:「放心! 是我。不必害怕!」 伯多禄回答说:「主! 如果是你,就叫我在水面上步行到你那 罢 !」 耶稣说:「来罢!」伯多禄遂从船上下来,走在水面上,往耶稣那 去。 但他一见风势很强,就害怕起来,并开始下沉,遂大叫说:「主,救我罢!」 耶稣立刻伸手拉住他,对他说:「小信德的人哪! 你为甚麽怀疑?」
常 年 期 第 十 八 主 日 耶稣一下船,看见一大夥群众,便对他们动了怜悯的心,治好了他们的病人。 到了傍晚,门徒到他跟前说:「这地方是荒野,时候已不早了请你遣散群众罢! 叫他们各自到村庄去买食物。」 耶稣却对他们说:「他们不必去,你们给他们吃的罢!」 门徒对他说:「我们这 什麽也没有, 只有五个饼和两条鱼。」 耶稣说:「你们给我拿到这 来!」 遂又吩咐群众坐在草地上,然後拿起那五个饼和两条鱼,望天祝福了;把饼擘开,递给门徒,门徒再分给群众。 众人吃了,也都饱了;然後他们把剩馀的碎块收了满满十二筐。 吃的人数,除了妇女和小孩外,约有五千。